76

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA⇓ пишет:

3d0400023E02 - пишем в еепром нужное значение, где 00 - японский, 01-02 английский, 03-09 другие языки, должно ответить что-то типа "7D 04 00 02 3E"

для тех, кто учил другие языки, может включить:
00=日本語
01=English #1
02=English #2
03=Deutsche
04=Nederlandse
05=Française
06=Italiano
07=Español
08=Português
09=Türkçe

Листок-самолет LEAF ZE0 G 2011

77

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA, RUSSIAN какая циферка ? ( в курсе что без замены дампа его не будет )
флешер ещё где то едет для приборки ,

а вот ключик я сегодня привязал  bf

I-MiEV R 2010 X Li-ion 16 , AZEO R 24G
http://forums.drom.ru/ev/t1152348434.html
не говорите что мне делать и я не скажу куда вам идти ...

78 (2021-04-05 15:57:04 отредактировано LKA)

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

SergeyS-S⇓ пишет:

RUSSIAN какая циферка ?

похоже 1 или 2, судя по кривости русского на скринах, перебивали именно английские знаки.

SergeyS-S⇓ пишет:

а вот ключик я сегодня привязал  bf

сам? где мануал для повторения?)

Листок-самолет LEAF ZE0 G 2011

79

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA,  чётт.. я тупанул , можно ведь задать вопрос приборке , ответ по любому даст , завтра сделаю.

про ключик , ланчером привязал , купил на алике..

I-MiEV R 2010 X Li-ion 16 , AZEO R 24G
http://forums.drom.ru/ev/t1152348434.html
не говорите что мне делать и я не скажу куда вам идти ...

80 (2021-04-13 04:35:52 отредактировано SergeyS-S)

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

похоже японский дамп редактировали .. , подменили области отображения русс символами

https://i.ibb.co/SyQjwNz/IMG-20210408-WA0006.jpg

I-MiEV R 2010 X Li-ion 16 , AZEO R 24G
http://forums.drom.ru/ev/t1152348434.html
не говорите что мне делать и я не скажу куда вам идти ...

81 (2021-04-21 19:20:57 отредактировано LKA)

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

добавили возможность перевода приборки зе0-азе0 в бетаверсию Car Scanner ELM OBD2
https://play.google.com/store/apps/deta … carscanner
сегодня проверил, работает, бесплатно, без регистрации и смс.
зы: возможность привязки батареи там тоже есть, но мне проверить не на чем.

Листок-самолет LEAF ZE0 G 2011
Спасибо сказали: stavremonnt, alexsy2

82

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA, оно работает ( на азике проверяли )

I-MiEV R 2010 X Li-ion 16 , AZEO R 24G
http://forums.drom.ru/ev/t1152348434.html
не говорите что мне делать и я не скажу куда вам идти ...

83

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA пишет:
LKA⇓ пишет:

3d0400023E02 - пишем в еепром нужное значение, где 00 - японский, 01-02 английский, 03-09 другие языки, должно ответить что-то типа "7D 04 00 02 3E"

для тех, кто учил другие языки, может включить:
00=日本語
01=English #1
02=English #2
03=Deutsche
04=Nederlandse
05=Française
06=Italiano
07=Español
08=Português
09=Türkçe

Вдруг, если кто-то не знал - 01 - для S комплектации

84

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

Я работаю с приборкой от зе0, пробовал оба значения, разницы не увидел, но у зе0 не было S комплектации...

Листок-самолет LEAF ZE0 G 2011

85

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA пишет:

Я работаю с приборкой от зе0, пробовал оба значения, разницы не увидел, но у зе0 не было S комплектации...

На азике S при 02 не высвечивает два меню с таймерами

Спасибо сказали: LKA1

86

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

79216]добавили возможность перевода приборки в бета версию Car Scanner ELM OBD2
https://play.google.com/store/apps/deta … carscanner
сегодня проверил, работает, бесплатно, без регистрации.
возможность привязки батареи там тоже есть, но мне проверить не на чем.
Блин огромное спасибо,вот это халява, ae  ae  ae с наступающим.

87

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

Чет не удаётся мне англифицировать. И вроде всё по инструкции делаю. Мой испытуемый AZE0 2013 г.в. япошка. Ранее писали о проблеме на не правильный ответ команды "10FA" Но у меня другая проблема "UNABLE TO CONNECT".

AZE0, 2013, G, японка

88

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

kotvoldemar, какие команды )), сейчас все проще делается, новая версия лифспай 0,45,161 на русском , и выбираешь язык приборки , их там штук 8 ))

ZE0x 2011=>AZE0s 2015=>AZE0x 2013-14
Primera12 swap turbo DET

89

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

kotvoldemar, почти по-русски же написано, что смартфон не может подключиться к елмке)

Листок-самолет LEAF ZE0 G 2011

90 (2021-06-14 12:14:53 отредактировано LKA)

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

uyra, лифспай покупать нужно, а то что ходит по интернетам под видом отлома - хорошо пробагдурено.
Зы: карсканер бесплатен и мной лично проверен, линк на гуглеплей здесь же чуть выше оставлял.

Листок-самолет LEAF ZE0 G 2011
Спасибо сказали: kotvoldemar1

91

Re: Перевод с японского на английский с помощью OBD

LKA пишет:

kotvoldemar, почти по-русски же написано, что смартфон не может подключиться к елмке)

Я не заметил)
Подключил другой elm адаптер и всё прошло.  Спасибо за всё хорошее)

AZE0, 2013, G, японка